Политика конфиденциальности

Оператор обработки данных

Оператором обработки персональных данных на этом сайте в смысле GDPR является:

При посещении сайта

При каждом обращении к странице веб-сервер записывает запрос в журнал. В нём фиксируются IP-адрес, дата и время, запрошенная страница, страница-источник, браузер и операционная система.

Эти данные необходимы, чтобы отдать страницу и распознать атаки на сервер. Правовое основание — ст. 6 п. 1 подп. f GDPR, наш законный интерес в безопасной работе сайта. Данные не объединяются с другими и не используются для установления личности.

Сайт размещён у поставщика услуг, который обрабатывает эти данные по нашему поручению на основании договора об обработке по ст. 28 GDPR.

Хостинг-провайдер — STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

Форма запроса

Если вы отправляете запрос через форму, мы обрабатываем указанные вами данные — имя, адрес электронной почты и, если указаны, телефон, даты, число гостей и текст сообщения — чтобы ответить на этот запрос.

Правовое основание — ст. 6 п. 1 подп. b GDPR: обработка производится для преддоговорных действий по вашей просьбе. Если запрос не приводит к бронированию, мы удаляем его после закрытия вопроса, если этому не препятствуют сроки хранения. Если бронирование состоялось, действуют торговые и налоговые сроки хранения — шесть и десять лет соответственно.

Форма отправляется на наш собственный сервер. Кроме названных выше поставщиков хостинга и электронной почты данные никому не передаются.

Cookie и отслеживание

Сайт сохраняет cookie только с вашего согласия. До этого на вашем устройстве ничего не записывается и не считывается. Google Analytics при этом загружается на каждой странице, но в состоянии, в котором ему запрещено что-либо сохранять; что это значит — в следующем разделе.

Шрифты и все прочие файлы отдаёт наш собственный сервер. Единственная третья сторона на всём сайте — Google Analytics.

Google Analytics

Мы используем Google Analytics 4 (идентификатор G-HH7CCNCPFW), чтобы видеть, какие страницы читают и как посетители сюда попадают. Записываются сокращённый IP-адрес, просмотренные страницы, страница-источник, браузер и устройство, а также примерное местоположение, выведенное из IP-адреса.

Тег загружается на каждой странице, но с Google Consent Mode v2, который по умолчанию отклоняет все категории. До вашего согласия ни один cookie не ставится и ничего не считывается с устройства — однако Google получает сигнал без cookie, содержащий ваш IP-адрес и запрошенную страницу. Полноценные измерения начинаются только после согласия, на основании ст. 6 п. 1 подп. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

Устанавливаемые cookie: _ga и _ga_HH7CCNCPFW, срок жизни каждого два года.

Данные о событиях удаляются через 2 месяца, данные о пользователях — через 14 месяцев.

Для данных о пользователях отсчёт начинается заново при каждом новом визите того же человека, так что 14 месяцев — не абсолютный предел.

Получатель — Google Ireland Limited. Данные могут передаваться Google LLC в США; Google сертифицирован по EU-US Data Privacy Framework.

Согласие можно в любой момент отозвать через «Настройки cookie» в подвале сайта. Отзыв действует на будущее и так же прост, как и согласие (ст. 7 п. 3 GDPR).

Ваши права

По GDPR вы имеете право на:

• Доступ (ст. 15) — узнать, какие ваши данные мы обрабатываем
• Исправление (ст. 16) — исправить неточные данные
• Удаление (ст. 17)
• Ограничение обработки (ст. 18)
• Переносимость данных (ст. 20)
• Возражение (ст. 21) — против обработки на основании нашего законного интереса

Для любого из этих прав достаточно письма на указанный выше адрес.

Право на жалобу

Вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных — в частности в стране вашего обычного проживания, места работы или места предполагаемого нарушения.

Компетентный для нас орган:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach

Изменения этой политики

Мы обновляем эту политику, когда меняется сайт. Действует всегда текущая редакция.

Редакция от: 2026-09-01