Politique de confidentialité et de cookies
Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure et ne charge rien depuis des serveurs tiers. Ce qui reste est décrit ci-dessous.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site, au sens du RGPD, est :
Igor Skumbriy
Lors de la consultation du site
À chaque appel d'une page, le serveur consigne la requête dans un journal. Celui-ci contient l'adresse IP, la date et l'heure, la page demandée, la page de provenance, le navigateur et le système d'exploitation.
Ces données sont nécessaires pour délivrer la page et détecter les attaques contre le serveur. Le traitement repose sur l'art. 6 §1 f du RGPD, notre intérêt légitime au fonctionnement sûr du site ; elles ne sont pas recoupées avec d'autres données ni utilisées pour identifier quiconque.
Le site est hébergé par un prestataire qui traite ces données pour notre compte, dans le cadre d'un contrat de sous-traitance au sens de l'art. 28 du RGPD.
Le formulaire de demande
Si vous envoyez une demande via le formulaire, nous traitons les informations que vous saisissez — votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre téléphone, vos dates, le nombre de personnes et votre message — afin d'y répondre.
La base légale est l'art. 6 §1 b du RGPD, le traitement ayant lieu pour l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande. Si la demande n'aboutit pas à une réservation, nous la supprimons une fois l'affaire close, sauf obligation de conservation contraire. En cas de réservation, les délais commerciaux et fiscaux de conservation s'appliquent : six et dix ans respectivement.
Le formulaire est envoyé à notre propre serveur. Rien n'est transmis à des tiers au-delà de l'hébergeur et du prestataire de messagerie décrits ci-dessus.
Cookies et traçage
Ce site ne dépose aucun cookie. Il n'y a ni outil de mesure d'audience, ni pixel de suivi, ni régie publicitaire, ni module de réseau social. C'est aussi pourquoi vous ne voyez aucun bandeau cookies : une fenêtre de consentement pour quelque chose qui n'a pas lieu serait une gêne sans fondement juridique.
Les polices de caractères et tous les autres fichiers sont servis depuis notre propre serveur. Rien n'est chargé depuis Google, depuis un réseau de diffusion de contenu ou depuis un quelconque tiers : aucune requête n'emporte votre adresse IP ailleurs.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit :
- d'accès (art. 15) — savoir quelles données vous concernant nous traitons
- de rectification (art. 16) — faire corriger des données inexactes
- à l'effacement (art. 17)
- à la limitation du traitement (art. 18)
- à la portabilité (art. 20)
- d'opposition (art. 21) — au traitement fondé sur notre intérêt légitime
Pour chacun de ces droits, un e-mail à l'adresse ci-dessus suffit.
Droit de réclamation
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.
Modifications de cette politique
Nous adaptons cette politique lorsque le site change. La version en vigueur est toujours la version actuelle.
Dernière mise à jour: 2026-08-29